يكي از دوستان صداي 18 پرنده را برايم ايميل كرد. در اين فايل مي‌توان بر روي عكس پرنده كليك كرد و صداي آن را شنيد. برخي از گونه‌هاي آن در ايران شناسايي شده‌اند و برخي ديگر نه. نكته اين است كه نام پرندگان به زبان فرانسه است. پس مي‌توان از گوگل براي ترجمه هم كمك گرفت هر چند ترجمه نام جانوران چندان قابل اعتماد نيست. به هر حال از روي شكل‌شان مي‌توان دريافت كه چه گونه‌اي هستند.

 اين فايل كه در Power Point  (يا به قول دوستي نقطه قوت!) است را از اينجا مي‌توانيد دريافت كنيد.

پرنده‌نگران(!!!) هم زين‌ پس نگران نباشند شايد بعد از اين علاوه بر صداي 18 گونه صداي بقيه گونه‌هاي پرندگان نيز در اين قالب عرضه شود. كسي چه مي‌داند.